Перевод текстов песен

Latashapeah

Дата: Вторник, 11.03.2014, 17:59 | Сообщение # 1

Ученик Академии

Группа: Ученик Академии

Сообщений: 3

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Offline

http://www.lyrics.uz/publ/eminem/crack_a_bottle_feat_dr_dre_50_cent/104-1-0-605 - eminem ft dr dre 50 cent crack a bottle текст

Вебресурс Lyrics.uz является местом, где собраны тексты многих песен. Здесь имеются тексты песен, как русских, зарубежных, так и узбекских исполнителей.

http://www.lyrics.uz/dir/okean_elzi/striljaj/49-1-0-1198 - океан эльзы стреляй слова песни

Сайт представляет собой огромную коллекцию. Все что на нем представлено, доступно исключительно бесплатно, всякий желающий может загрузить все, что ему надо. Вебресурс отличен красивым дизайном, лёгкой поисковой системой и такой же навигацией - все это помогает без труда найти желаемые тексты.

http://www.lyrics.uz/publ/k/kravc/druzja_marikhuany/1215-1-0-29258 - текст песни друзья марихуаны

Это можно сделать с помощью нескольких разных способов: по исполнителю, отрывку текста из самой композиции, по названию. Благодаря доступному переводу текста, стираются границы между разными языками. Так, пользователь, который не знает других языков, сможет понять, о чем поется в иностранном треке. Слова из понравившейся песни сможет добавить всякий пользователь, у которого есть подобное желание. Но, до того, как добавлять, необходимо воспользоваться поисковой системой.

http://www.lyrics.uz/publ/beyonce/amor_gitano_feat_alejandro_fernandez/156-1-0-3864 - beyonce feat alejandro fernandez перевод

Это надо для того, чтобы избежать совпадений. После того, как текст будет одобрен, слова песни будет размещён на ресурсе. Но у администрации вебпортала есть все же право не размещать на своих страницах тексты композиций, и при этом объяснять причины необязательно. Таких случаев в размещении за историю ресурса было не так уж много.

https://www.dverprom.ru/vladimirskie/

OlafJazy

Дата: Вторник, 31.03.2020, 19:05 | Сообщение # 2

Ученик Академии

Группа: Ученик Академии

Сообщений: 7

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Offline

Предлагаю выберат DarkXenonа координатором группы перевода и начать пробовать перевести игровые тексты для начала на английский язык.
Вопросы по форматам и пр. задаем здесь же.

Добавлено (31.03.2020, 19:13)
---------------------------------------------
Предлагаю выберат DarkXenonа координатором группы перевода и начать пробовать перевести игровые тексты для начала на английский язык.
Вопросы по форматам и пр. задаем здесь же.

FitoSpray — спрей для похудения


	Пятница, 03.05.2024, 21:37 Приветствую Вас Гость \| RSS

	Naruto-Foreva